


























|

It is quite a lot of
years I'm a friend of Kho Liang Ie,
I know him well, we went together to airports, we waited together for
the airplanes to leave while buying perfumes and Bols bottles ; we even
went together to Siena to see Duccio, some years ago, one of these blue
days which destiny gives us twice a year, maybe, and we even had dinner
together at the Indonesian restaurant called 'Indonesia ' in Amsterdam;
we had dinner with the beautiful Hetty and with Arie and the beautiful
Oeki with my beautiful Nanda, we gathered all together because we are
friends with Arie and his beautiful Oeki, because we are friends, of Kho
Liang Ie and all these are reasons why I don't think there can be any
better critic than myself to say things about Kho Liang Ie's work, also
because we (I mean Nanda and I) have been in Indonesia, we have been in
Java, we have been in Bali; we even spent four hours in a trembling tropical
afternoon at Surabaja, waiting in the airport and not buying perfumes
but listening to the crackling of machineguns, arriving from the horizon
on the hot winds (because there was the big killing of communists, so
they were saying), and anyway we have been in Indonesia and so I even
know the country where my friend Ie was born, where he has been a child
and then a young man, where he has lost all his money by gambling. I mean
he was really a young man in a beautiful country like Java. So I know
all these things and so I am a good critic for Kho Liang Ie because I
think I know important things about Kho Liang Ie, about how he is made,
about where the roots of his works are coming from; I know important things
like how was the first catalogue of colours he discovered in his life,
how he discovered the sense of the ground on which one is walking, how
he discovered the meaning of silence while entering the sacred walls of
a temple area, how he discovered the concentration which is coming from
the control of the net of itineraries that are developing going from one
pagoda to the other or (for the water) going from one well patterned rice
field to the other and then I know many other things: the joy of listening
to gamelan concerts under a pure sky and then soft tender way of acting
of the women, tender mimic of hands arms and shoulders and the tender
use of leaves to hang (mixed with papers and flowers) from the bamboo
shrines over the tombs of the funerals and then all these things and many
more and more , that belong to the refined rituals of that oriental island.
So of course now Kho Liang Ie is a European architect; so now of course
he is travelling from America to England, from Portorico to Italy, from
France to Germany with airplanes, and of course he is driving cars and
of course he is using taperecorders and movie cameras and projectors and
of course he is using chrome and laminated plastics and lamps and neon's
and of course maybe rubber floors and loudspeakers and crystals and all
these things that belong to our ritual, why not, and even when someone
reminds him of his not Java place, he just laughs; a very short laugh
like cutting something forever, like underlying his dedication now to
his new ritual, and that's all . Why not. But I have been not only in
Java. I have passed also through many airports in the world, from the
airport which is just a green spot cut into the jungle (If you want to
go and see the Kajuraho temples) to Kennedy, of course, and all the other
airports that everybody has passed through, of course, hot airports and
damn cold airports, military airports and peasants airports, airports
crowded with all the races of the world, all the illnesses of the world,
all the luggages of the world, all the sounds of the world, and solitary
airports in which a thin dog is looking at you and the hostess is punching
your ticket and so on, I mean I have passed many airports, but when one
day I came into the Amsterdam airport (the one Kho Liang Ie has designed
the interior) everything was very silent and I felt very well, It was
not just a station but it was a 'place' (do you know what I mean?), a
place, and so I was very happy to be in Amsterdam already without being
in Amsterdam, I knew to put my feet on special ground not really sacred
ground but anyway a special and this is a very rare feeling; and then
small sounds were coming, without fear for me, without aggression, no
aggression at all omit one all along the itinerary, and so on. And so
that's it: my friend Kho Liang Ie had not forgotten how to create an almost
sacred space, not so much because the place is sacred, but because the
man who is going into that space is himself the sacred object. Is this
clear enough? But if you want it more clear, just go and look everything
Kho Liang Ie has designed with kindness, tenderness, soft touch to be
around the people, I mean to be used by people as a stage and scenery
where to act in. You will always see that the memory of the long, long,
ancient oriental experiences about the weakness and desperate fragility
of human body, in fact have never disappeared from Kho Liang Ie's attitude
towards design: all these memories, all the memories of the sophisticated
ancient technologies used to preserve the human body and to create around
it a sort delicate embrace of love are coming up to the surface any time
Kho Liang Ie is choosing a colour or a light or is structuring an itinerary
or is designing a space. This damned modern ritual, the travelling over
oceans, the being every day shut or bombed somewhere else, the staying
in the dark looking at shouting shadows of violence, grotesque or pornography,
the being obsessed with universal death news, the permanent contact with
the presumptions of the rich and the victimisation of the poor, the horrer
of sounds coming out from smoking steel pipes, and the freezing touch
of cosmic plastic non-real matter, etc., I mean the fucking modern ritual,
becomes, at least in the limited areas touched by my dear Indonesian smiling
friend, an almost possible ritual: at least, I know, we may close our
eyes and be confident; there, inside these areas, we will be protected,
we will be taken and helped, we will be even able to smile, we will be
able to touch the surroundings, to sit down and, even, maybe to let our
dreams go.
Ettore Sotsass jr.
Milano, march 31st,
1971
On the occasion of the Kho Liang Ie exhibition at the Stedelijk Museum
, Amsterdam.










|